


|
|||
|
|||
IMPORTANTE Los términos establecidos abajo aplican a su uso del Portal del Paciente identificado en esta Política de Privacidad. Su uso de "Inicio de sesión con athenahealth" se rige por los TÉRMINOS DE USO DE INICIO DE SESIÓN CON LA CUENTA ATHENAHEALTH disponible aquí:
Términos de uso de INICIO DE SESIÓN CON ATHENAHEALTH: https://myidentity.platform.athenahealth.com/static/help/terms.html
Política de Privacidad de INICIO DE SESIÓN CON ATHENAHEALTH: https://myidentity.platform.athenahealth.com/static/help/privacy.html
Estos términos y condiciones constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Beebe Medical Group ("nosotros", "nos" o "nuestro/a/s").
El Portal del Paciente es un servicio en Internet que permite a nuestros pacientes: comunicarse con nosotros; acceder a sus registros de salud; solicitar o reprogramar citas; ver y actualizar información personal; solicitar recetas médicas; recibir los resultados de laboratorio; leer material educativo para el paciente; ver declaraciones; pagar facturas; y acceder a servicios y contenidos relacionados.
El Portal del Paciente se proporciona en nombre nuestro y de nuestros médicos, empleados, gerentes, funcionarios, directores, agentes y representantes, y está respaldado por athenahealth, Inc. (todo lo anterior, colectivamente, las "Entidades de Práctica"). Las Entidades de Práctica son beneficiarios terceros de este acuerdo y tienen derecho a hacer cumplir todos los términos y condiciones de este acuerdo.
Al acceder o utilizar el Portal del Paciente, usted confirma que acepta estos términos y condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Portal del Paciente. Al aceptar estos términos y condiciones, usted reconoce que tiene al menos 18 años cumplidos o está legalmente emancipado, y que está solicitando acceso al Portal del Paciente. Usted reconoce que el Portal del Paciente se ofrece como cortesía a nuestros pacientes y acepta que podemos limitar o suspender su uso del Portal del Paciente en cualquier momento y por cualquier motivo.
Todo el contenido incluido en el Portal del Paciente y en todos nuestros, incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos, íconos de botones, imágenes, ilustraciones, nombres, logotipos, marcas registradas, marcas de servicio y datos ("Contenido"), en cualquier forma, está protegida por las leyes y convenios sobre los derechos de autor y marcas registradas de los EE. UU. e internacionales. El Contenido incluye tanto el Contenido propiedad de o controlado por una o más Entidades de Práctica, como el Contenido de propiedad o el control de terceros y con licencia de una o más de las Entidades de Práctica, y no se le otorga ningún derecho, título o interés en o para cualquier Contenido que no sea el derecho a usar dicho contenido en relación con su uso del Portal del Paciente. La reproducción de cualquier Contenido, en su totalidad o en parte, por cualquier medio, está prohibida sin nuestro consentimiento expreso por escrito.
Este sitio web y el Portal del Paciente contienen enlaces a sitios web operados por terceros. Las Entidades de Práctica no patrocinan, operan, controlan ni avalan ninguno de esos sitios ni la información, productos o servicios proporcionados por terceros a través de Internet, ni las Entidades de Práctica hacen ninguna garantía, garantía o representación con respecto a la exactitud de la información contenida en los sitios web. Las Entidades de Práctica no tienen control sobre las prácticas de seguridad o privacidad de esos sitios web externos. El uso de otros sitios es estrictamente bajo su propio riesgo, incluidos, entre otros, los riesgos asociados con virus destructivos. Usted es responsable de ver y respetar los términos y condiciones de uso y las declaraciones de privacidad de los otros sitios web.
Este Portal del Paciente y todos los demás sitios alojados por cualquiera de las Entidades de Práctica y el contenido de este documento y en el mismo son proporcionados por las Entidades de Práctica "Tal cual". LAS ENTIDADES DE PRÁCTICA NO HACEN REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO A LA OPERACIÓN DE SUS SITIOS, O EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS, O LOS SERVICIOS INCLUIDOS AHÍ. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, LAS ENTIDADES DE PRÁCTICA RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PARTICULAR, TÍTULO E INFRACCIÓN.
Al utilizar nuestro sitio web (incluido, entre otros, el Portal del Paciente), acepta que las leyes del Estado de Massachusetts, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán estos términos y condiciones y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y cualquiera de las Entidades de Práctica. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa con cualquiera de las Entidades de Práctica reside en los tribunales del Condado de Middlesex, Massachusetts, y además acepta y acepta expresamente el ejercicio de la jurisdicción personal en los tribunales del Condado de Middlesex, Massachusetts, en relación con Cualquier reclamación que involucre a cualquiera de las Entidades de Práctica. El uso de nuestro sitio web no está autorizado en ninguna jurisdicción que no cumpla con los términos y condiciones establecidos en este documento.
Este aviso describe cómo puede usarse y divulgarse su información médica y cómo usted puede acceder a esa información. Por favor, revíselo cuidadosamente.
Usted tiene derecho a:
Usted tiene algunas opciones sobre la forma en que usamos y compartimos la información a medida que:
Podemos usar y compartir su información en la medida que:
Cuando se trata de su información de salud, usted tiene ciertos derechos. Esta sección explica sus derechos y algunas de nuestras responsabilidades para ayudarle.
Obtener una copia electrónica o impresa de su registro médico
Pídanos corregir su registro médico
Solicitar comunicaciones confidenciales
Pídanos limitar lo que usamos o compartimos
Obtener una lista de aquellos con quienes hemos compartido su información
Obtener una copia de este aviso de privacidad
Puede solicitar una copia impresa de este aviso en cualquier momento, incluso si ha aceptado recibir el aviso de manera electrónica. Le proporcionaremos una copia impresa de inmediato.
Elegir a alguien para que actúe en su lugar
Presente una queja si considera que se violan sus derechos
Para cierta información de salud, puede decirnos sus preferencias sobre lo que compartimos. Si tiene una preferencia clara sobre cómo compartimos su información en las situaciones que se describen a continuación, comuníquese con nosotros. Díganos qué quiere que hagamos y seguiremos sus instrucciones.
En esos casos, tiene el derecho y la opción de decirnos que:
En estos casos nunca compartimos su información, a menos que nos dé un permiso por escrito:
En el caso de una recaudación de fondos:
¿Cómo usualmente utilizamos o compartimos su información de salud?
Normalmente usamos o compartimos su información de salud de las siguientes maneras.
Lo tratamos
Dirigimos nuestra organización
Facturamos por sus servicios
¿De qué otra manera podemos usar o compartir su información de salud?
Ayudamos con problemas de salud pública y seguridad
Realizamos investigaciones
Cumplimos con la ley
Respondemos a las solicitudes de donación de órganos y tejidos
Trabajamos con un médico forense o director de funeraria
Abordamos la compensación laboral, la aplicación de la ley y otras solicitudes gubernamentales
Respondemos a demandas y acciones legales
Para obtener más información, consulte: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html.
Cambios en los Términos de este Aviso
Podemos cambiar los términos de este aviso, y los cambios se aplicarán a toda la información que tengamos sobre usted. El nuevo aviso estará disponible a petición.
IMPORTANTE Los términos establecidos abajo aplican a su uso del Portal del Paciente identificado en esta Política de Privacidad. Su uso de "Inicio de sesión con athenahealth" se rige por los TÉRMINOS DE USO DE INICIO DE SESIÓN CON LA CUENTA ATHENAHEALTH disponible aquí:
Términos de uso de INICIO DE SESIÓN CON ATHENAHEALTH: https://myidentity.platform.athenahealth.com/static/help/terms.html
Política de Privacidad de INICIO DE SESIÓN CON ATHENAHEALTH: https://myidentity.platform.athenahealth.com/static/help/privacy.html
Esta política de privacidad (la "Política") describe las prácticas del Portal del Paciente (el "Portal") con respecto a la información sobre usted que obtenemos a través de su uso del Portal, en nuestra calidad de Asociados Comerciales de su proveedor de atención a la salud, que es una Entidad Cubierta en virtud de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos ("HIPAA"). El Portal es un servicio de Internet, desarrollado por athenahealth, Inc. ("athenahealth," "us," o "nosotros"), el cual permite que los pacientes y otros usuarios autorizados coordinen y administren la atención médica con sus proveedores de atención a la salud, lo que incluye, por ejemplo, comunicaciones electrónicas, acceso a registros médicos, programación de citas, solicitudes de recetas y procesos de pago de facturas.
Esta Política se aplica a la información que recopilamos a través del Portal y cómo se utiliza.
Los Términos de Uso del Portal Términos y Condiciones también se aplican al uso que usted hace del Portal. Otras políticas, términos y acuerdos de privacidad específicos también podrían aplicarse a sitios web, aplicaciones, productos, servicios y soluciones particulares que usted utilice, ya sea a través del Portal o de otro modo, incluyendo políticas, términos y acuerdos para: nuestro sitio web principal www.athenahealth.com; nuestras plataformas athenahealth (por ej., athenaCollector, athenaClinicals, athenaCommunicator, athenaCoordinator, athenaNet, etc.); nuestras ofertas de productos athenahealth (por ej., Epocrates); y cualquiera de nuestros otros sitios web, productos, servicios, soluciones o aplicaciones, colectivamente, nuestros "Servicios". Si utiliza el Portal para acceder o compartir datos con dichos Servicios o con sitios web, aplicaciones, plataformas, servicios, soluciones o portales de terceros (lo que incluye otros portales del paciente ofrecidos por cualquier proveedor de atención a la salud) (cada uno, una "Plataforma de Terceros"), se aplicarán las políticas de privacidad, los términos y acuerdos de esos otros Servicios y Plataformas de Terceros al uso que usted haga de dichas plataformas. No controlamos ni somos responsables de las Plataformas de Terceros ni de ninguna información que usted pueda compartir o acceder desde cualquier Plataforma de Terceros, ya sea usando el Portal o de otra manera. Esta Política tampoco se aplica a las prácticas de intercambio de datos y privacidad de su proveedor de atención a la salud; cuando usted utiliza el Portal, también está sujeto a los avisos y las políticas de privacidad separados de dicho proveedor. No controlamos ni somos responsables de las prácticas de privacidad de su proveedor de atención a la salud.
El Portal no está destinado a ser utilizado por pacientes fuera de los Estados Unidos.
Está estrictamente prohibido cualquier registro, acceso o uso no autorizado del Portal, nuestros Servicios, las cuentas de clientes o las Plataformas de Terceros.
Como se ha descrito anteriormente, la información que recogemos a través del Portal es información de salud protegida por la HIPAA o de algún modo cubierta por la Ley de Confidencialidad de Información Médica de California. Por lo tanto, nuestras prácticas con respecto al Portal están exentas de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA).
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política o cualquier otro aspecto de su privacidad con respecto a athenahealth (incluyendo el tratamiento de su información personal), contáctenos en: athenahealth, Inc., Attn: Chief Compliance Officer, 311 Arsenal Street, Watertown, MA 02472.
A continuación encontrarás respuestas a preguntas frecuentes sobre el sitio web. En caso de problemas técnicos con este sitio web durante el horario de trabajo, comúnicate con nuestro consultorio.
Puedes crear una cuenta de inicio de sesión familiar o de garante, que te permita acceder a la información de salud de los miembros de la familia seleccionados desde la misma cuenta. Con el acceso "familiar" puedes acceder a la información y acciones del paciente del mismo modo que lo haces con tu propia cuenta en el portal. El acceso de "garante" te permite ver la información de facturación y de contacto y hacer pagos en nombre del paciente.