Por favor, actualiza tu navegador
Parece que estás utilizando una versión desactualizada de tu navegador de Internet. Para tener la mejor experiencia en nuestro sitio, instala la versión más actualizada.
PLEASE NOTE: The terms set forth below apply to your use the Patient Portal (“Portal”) identified in this Privacy Policy. Your use of “Login with athenahealth” is governed by the LOGIN WITH ATHENAHEALTH ACCOUNT TERMS OF USE AND PRIVACY POLICY for “LOGIN WITH ATHENAHEALTH” user accounts available here:https://myidentity.platform.athenahealth.com/static/help/terms.html and https://myidentity.platform.athenahealth.com/static/help/privacy.html
The Patient Portal (the “Portal”) is an Internet service, powered by athenahealth, Inc. (“athenahealth”, “our”,“us”, or “we”), which allows patients and other authorized users to coordinate and manage their medical care with their health care providers. This privacy policy (the “Policy”) describes the practices of the Portal with regard to information about you that we obtain through your use of the Portal. We offer the Portal on behalf of our Covered Entity clients (“Clients”), as a Business Associate under the Health Insurance Portability and Accountability Act (“HIPAA”).
In order to use the Portal, you must have an account with a healthcare provider who uses athenahealth's software (“Services”). Because of this, your use of our Portal is also subject to your healthcare provider's, our Client's, privacy policy. You understand that while connected or attempting to connect to a healthcare institution's system, the healthcare institution may collect, store, process, maintain, upload, sync, transmit, share, disclose, and use certain data and related information, including information or data regarding the characteristics or usage of your device, system and application software, and peripherals as well as your personal information, location data, and other content. For questions on those practices, please consult your healthcare provider/institution.
If you use the Portal to access or share data with websites, applications, platforms, services, solutions or portals of any third parties (including, but not limited to, any other patient portals offered by any healthcare provider(s)) (each, a “Third Party Platform”), the privacy policies and terms of such other Services and Third Party Platforms will apply to your use of such Third Party Platform(s). No controlamos ni somos responsables de las Plataformas de Terceros ni de ninguna información que usted pueda compartir o acceder desde cualquier Plataforma de Terceros, ya sea usando el Portal o de otra manera.
El Portal no está destinado a ser utilizado por pacientes fuera de los Estados Unidos.
Está estrictamente prohibido cualquier registro, acceso o uso no autorizado del Portal, nuestros Servicios, las cuentas de clientes o las Plataformas de Terceros.
Como se ha descrito anteriormente, la información que recogemos a través del Portal es información de salud protegida por la HIPAA o de algún modo cubierta por la Ley de Confidencialidad de Información Médica de California. Por lo tanto, nuestras prácticas con respecto al Portal están exentas de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA).
athenahealth se reserva el derecho de realizar actualizaciones y revisiones periódicas de esta Política. Su uso del Portal después de que efectuemos cambios se considera la aceptación de esos cambios. Consulte periódicamente la política para ver las actualizaciones. En la medida en que lo exija la legislación aplicable, también intentaremos notificarle por correo electrónico u otros métodos cuando hagamos cambios importantes en esta Política. If you have any specific questions about this policy, please contact us at consumerprivacyrequests@athenahealth.com.
All other Portal support requests (e.g. trouble logging in, password assistance, access to family members information etc.) or general questions about the Portal should be directed to your medical provider or their office staff by signing into the Patient Portal and sending a secure message or calling your medical provider's office. athenahealth is unable to respond to general support inquiries sent to this email address.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política o cualquier otro aspecto de su privacidad con respecto a athenahealth (incluyendo el tratamiento de su información personal), contáctenos en: athenahealth, Inc., Attn: Chief Compliance Officer, 311 Arsenal Street, Watertown, MA 02472.
|
|||
|
|||
Estos términos y condiciones constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Esperanza Health Centers ("nosotros", "nos" o "nuestro/a/s").
El Portal del Paciente es un servicio en Internet que permite a nuestros pacientes: comunicarse con nosotros; acceder a sus registros de salud; solicitar o reprogramar citas; ver y actualizar información personal; solicitar recetas médicas; recibir los resultados de laboratorio; leer material educativo para el paciente; ver declaraciones; pagar facturas; y acceder a servicios y contenidos relacionados.
El Portal del Paciente se proporciona en nombre nuestro y de nuestros médicos, empleados, gerentes, funcionarios, directores, agentes y representantes, y está respaldado por athenahealth, Inc. (todo lo anterior, colectivamente, las "Entidades de Práctica"). Las Entidades de Práctica son beneficiarios terceros de este acuerdo y tienen derecho a hacer cumplir todos los términos y condiciones de este acuerdo.
Al acceder o utilizar el Portal del Paciente, usted confirma que acepta estos términos y condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Portal del Paciente. Al aceptar estos términos y condiciones, usted reconoce que tiene al menos 18 años cumplidos o está legalmente emancipado, y que está solicitando acceso al Portal del Paciente. Usted reconoce que el Portal del Paciente se ofrece como cortesía a nuestros pacientes y acepta que podemos limitar o suspender su uso del Portal del Paciente en cualquier momento y por cualquier motivo.
Todo el contenido incluido en el Portal del Paciente y en todos nuestros, incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos, íconos de botones, imágenes, ilustraciones, nombres, logotipos, marcas registradas, marcas de servicio y datos ("Contenido"), en cualquier forma, está protegida por las leyes y convenios sobre los derechos de autor y marcas registradas de los EE. UU. e internacionales. El Contenido incluye tanto el Contenido propiedad de o controlado por una o más Entidades de Práctica, como el Contenido de propiedad o el control de terceros y con licencia de una o más de las Entidades de Práctica, y no se le otorga ningún derecho, título o interés en o para cualquier Contenido que no sea el derecho a usar dicho contenido en relación con su uso del Portal del Paciente. La reproducción de cualquier Contenido, en su totalidad o en parte, por cualquier medio, está prohibida sin nuestro consentimiento expreso por escrito.
Este sitio web y el Portal del Paciente contienen enlaces a sitios web operados por terceros. Las Entidades de Práctica no patrocinan, operan, controlan ni avalan ninguno de esos sitios ni la información, productos o servicios proporcionados por terceros a través de Internet, ni las Entidades de Práctica hacen ninguna garantía, garantía o representación con respecto a la exactitud de la información contenida en los sitios web. Las Entidades de Práctica no tienen control sobre las prácticas de seguridad o privacidad de esos sitios web externos. El uso de otros sitios es estrictamente bajo su propio riesgo, incluidos, entre otros, los riesgos asociados con virus destructivos. Usted es responsable de ver y respetar los términos y condiciones de uso y las declaraciones de privacidad de los otros sitios web.
Este Portal del Paciente y todos los demás sitios alojados por cualquiera de las Entidades de Práctica y el contenido de este documento y en el mismo son proporcionados por las Entidades de Práctica "Tal cual". LAS ENTIDADES DE PRÁCTICA NO HACEN REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO A LA OPERACIÓN DE SUS SITIOS, O EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS, O LOS SERVICIOS INCLUIDOS AHÍ. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, LAS ENTIDADES DE PRÁCTICA RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PARTICULAR, TÍTULO E INFRACCIÓN.
Al utilizar nuestro sitio web (incluido, entre otros, el Portal del Paciente), acepta que las leyes del Estado de Massachusetts, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán estos términos y condiciones y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y cualquiera de las Entidades de Práctica. Usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa con cualquiera de las Entidades de Práctica reside en los tribunales del Condado de Middlesex, Massachusetts, y además acepta y acepta expresamente el ejercicio de la jurisdicción personal en los tribunales del Condado de Middlesex, Massachusetts, en relación con Cualquier reclamación que involucre a cualquiera de las Entidades de Práctica. El uso de nuestro sitio web no está autorizado en ninguna jurisdicción que no cumpla con los términos y condiciones establecidos en este documento.
How do we typically use or share your health information?
We typically use or share your health information in the following ways.
Treat youA continuación encontrarás respuestas a preguntas frecuentes sobre el sitio web. En caso de problemas técnicos con este sitio web durante el horario de trabajo, comúnicate con nuestro consultorio.
